Blessings beloved ones,

I, “a soul”, of MaryRefugeOfSouls, am happy to present to you all the collection of the heavenly messages given to Latin-American mystic, Lorena, in English and Spanish. It is comprised of several compendiums (smaller books) from 2015 to Summer 2021. I highly suggest that everyone download a copy of these heavenly messages, as they are vital for the formation of the Militant Army during the Great Tribulation on earth.

As most of you are aware, there will be refuges and Marian shelters for the Faithful Remnant to be protected throughout the world during the Great Tribulation. However, these heavenly messages address the spiritual warfare that will be taking place concurrently during the period of the refuges. There will be certain Christian members (soldiers) of the Militant Army who will be chosen by God to engage directly the evil forces of the antichrist on the battlefield of the world (outside the refuges). There are three levels of soldiers who will be endowed with many charisms and spiritual gifts who will be praying, healing people and preparing the dying, and evangelizing the masses caught in the crossfires of the world. This part of the Militant Army will be under the direct leadership of the (Captain) Blessed Mother Mary, the Archangels Saints Michael, Gabriel, and Raphael, and the Two Witnesses of Revelation.

Although the heavenly messages address much about the Militant Army, there are other revelations provided as well such as prophetic interpretations by Our Lord, Jesus Christ, and the Holy Spirit, about Sacred Scripture related to our particular period, the Era of Peace, etc. In addition to the larger collections, I have created PDF extracts of a few of the heavenly messages in English as they might be helpful as a reference while reading the rest of the messages.

Finally, please note that for the larger collection in English, volunteer translators have been used so please be kind as they have tried their best but they are not professionals. If you have any questions, please refer to the original Spanish for interpretation. For the two PDF extracts, I have updated the language using a “thought-for-thought” and not a “word-for-word” translation approach, so you will notice slight differences between the extracts and the content in the English collection. I simply made it easier to read as a native speaker, so it would not sound too much like an academic translation, etc. Thank you very much for understanding, beloved ones.

God bless,
–a soul

ENGLISH: BLESSED VIRGIN MARY – THE CHAMBERS AND A WAY TO HOLINESS (LORENA’S MESSAGES) (PDF, 17 pages)
https://maryrefugeofholylove.files.wordpress.com/2021/12/blessed-virgin-mary-the-chambers-and-a-way-to-holiness-lorena-english-pdf.pdf

ENGLISH: THE TWO WITNESSES AND THE 144,000 SEALED CHOSEN ONES (LORENA’S MESSAGES) (PDF, 5 pages)
https://maryrefugeofholylove.files.wordpress.com/2021/12/the-two-witnesses-and-the-144000-sealed-chosen-ones-lorenas-messages-pdf.pdf

ENGLISH: (2021) THE WAY TO FOLLOW – ARMY OF SAINT MICHAEL ARCHANGEL – MESSAGES OF LORENA (PDF, 536 pages)
https://maryrefugeofholylove.files.wordpress.com/2021/12/2021-the-way-to-follow-army-of-saint-michael-archangel-messages-of-lorena.pdf

Bendiciones amados,

Yo, “un alma”, de MaryRefugeOfSouls, me complace presentarles toda la colección de mensajes celestiales entregados a la mística latinoamericana, Lorena, en inglés y español. Se compone de varios compendios (libros más pequeños) desde 2015 hasta el verano de 2021. Sugiero encarecidamente que todos descarguen una copia de estos mensajes celestiales, ya que son vitales para la formación del Ejército Militante durante la Gran Tribulación en la tierra.

Como la mayoría de ustedes saben, habrá refugios y refugios marianos para que el Remanente Fiel sea protegido en todo el mundo durante la Gran Tribulación. Sin embargo, estos mensajes celestiales se refieren a la guerra espiritual que tendrá lugar al mismo tiempo durante el período de los refugios. Habrá ciertos miembros cristianos (soldados) del Ejército Militante que serán elegidos por Dios para enfrentarse directamente a las fuerzas del mal del anticristo en el campo de batalla del mundo (fuera de los refugios). Hay tres niveles de soldados que serán dotados de muchos carismas y dones espirituales que estarán orando, curando personas y preparando a los moribundos, y evangelizando a las masas atrapadas en los fuegos cruzados del mundo. Esta parte del Ejército Militante estará bajo el liderazgo directo de la (Capitán) Santísima Madre María, los Arcángeles Santos Miguel, Gabriel y Rafael, y los Dos Testigos del Apocalipsis.

Aunque los mensajes celestiales abordan mucho sobre el Ejército Militante, también se proporcionan otras revelaciones, como interpretaciones proféticas de Nuestro Señor, Jesucristo y el Espíritu Santo, sobre la Sagrada Escritura relacionada con nuestro período particular, la Era de la Paz, etc. Además de las colecciones más grandes, he creado extractos en PDF de algunos de los mensajes celestiales en inglés, ya que pueden ser útiles como referencia al leer el resto de los mensajes.

Finalmente, tenga en cuenta que para la colección más grande en inglés, se han utilizado traductores voluntarios, así que sea amable, ya que han hecho todo lo posible, pero no son profesionales. Si tiene alguna pregunta, consulte el idioma original en español para obtener una interpretación. Para los dos extractos en PDF, he actualizado el idioma utilizando un enfoque de traducción “pensado por pensamiento” y no “palabra por palabra”, por lo que notará ligeras diferencias entre los extractos y el contenido de la colección en inglés. Simplemente facilité la lectura como hablante nativo, para que no sonara demasiado como una traducción académica, etc. Muchas gracias por su comprensión, amados.

Dios los bendiga,
–Un alma

SPANISH (ESPAÑOL): (2021) EL CAMINO A SEGUIR – EJERCITO DE SAN MIGUEL ARCÁNGEL – MENSAJES DE LORENA (PDF, 501 paginas)
https://mariarefugiodelamorsantocom.files.wordpress.com/2021/12/2021-el-camino-a-seguir-ejercito-de-san-miguel-arcangel-mensajes-de-lorena.pdf